{"id":1784,"date":"2024-08-27T12:49:50","date_gmt":"2024-08-27T10:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/shapecodesystem.com\/polityka-prywatnosci\/"},"modified":"2024-09-20T13:18:50","modified_gmt":"2024-09-20T11:18:50","slug":"zasady-ochrany-osobnych-udajov","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shapecodesystem.com\/sk\/zasady-ochrany-osobnych-udajov\/","title":{"rendered":"Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov"},"content":{"rendered":"\n

Tieto z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov stanovuj\u00fa z\u00e1sady spracovania osobn\u00fdch \u00fadajov z\u00edskan\u00fdch prostredn\u00edctvom webovej str\u00e1nky www.shapecodesystem.com<\/a> (\u010falej len: \u201ewebov\u00e1 str\u00e1nka\u201c alebo \u201estr\u00e1nka\u201c).<\/p>\n\n\n\n

Pri re\u0161pektovan\u00ed va\u0161ich pr\u00e1v ako dotknut\u00fdch os\u00f4b (\u010falej len dotknut\u00e9 osoby) a pri dodr\u017eiavan\u00ed platn\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov, vr\u00e1tane najm\u00e4 nariadenia Eur\u00f3pskeho parlamentu a Rady (E\u00da) 2016\/679 z 27. apr\u00edla 2016 o ochrane fyzick\u00fdch os\u00f4b pri sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a o vo\u013enom pohybe tak\u00fdchto \u00fadajov, ktor\u00fdm sa zru\u0161uje smernica 95\/46\/ES (v\u0161eobecn\u00e9 nariadenie o ochrane \u00fadajov), \u010falej len \u201eRODO\u201c, z\u00e1kona z 10. m\u00e1ja 2018 o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov (Zb. z. 2018, bod 1000, \u010falej len \u201eZ\u00e1kon\u201c) a \u010fal\u0161\u00edch pr\u00edslu\u0161n\u00fdch pr\u00e1vnych predpisov o ochrane osobn\u00fdch \u00fadajov sa zav\u00e4zujeme zachov\u00e1va\u0165 bezpe\u010dnos\u0165 a d\u00f4vernos\u0165 osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 od v\u00e1s z\u00edskame. V\u0161etci zamestnanci absolvovali pr\u00edslu\u0161n\u00e9 \u0161kolenie o sprac\u00favan\u00ed osobn\u00fdch \u00fadajov a ako spr\u00e1vca \u00fadajov sme zaviedli primeran\u00e9 z\u00e1ruky a technick\u00e9 a organiza\u010dn\u00e9 opatrenia na zabezpe\u010denie najvy\u0161\u0161ej \u00farovne ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. M\u00e1me zaveden\u00e9 postupy a z\u00e1sady ochrany \u00fadajov v s\u00falade s RODO, aby sme zabezpe\u010dili z\u00e1konnos\u0165 a spravodlivos\u0165 na\u0161ich procesov spracovania \u00fadajov a vymo\u017eite\u013enos\u0165 v\u0161etk\u00fdch pr\u00e1v, ktor\u00e9 m\u00e1te ako dotknut\u00e1 osoba. Okrem toho v pr\u00edpade potreby spolupracujeme s dozorn\u00fdm org\u00e1nom v Po\u013eskej republike, t. j. predsedom \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov (\u010falej len \u201ePUODO\u201c).<\/p>\n\n\n\n

Spr\u00e1vcom osobn\u00fdch \u00fadajov internetovej str\u00e1nky je spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. so s\u00eddlom v meste Wi\u0119ckowice, ul. Topolowa 22, 32-082 Wi\u0119ckowice (Po\u013esk\u00e1 republika), spolo\u010dnos\u0165 zap\u00edsan\u00e1 do N\u00e1rodn\u00e9ho s\u00fadneho registra pod \u010d\u00edslom KRS: 0000638495, NIP: 6751485320, REGON: 122746305.<\/p>\n\n\n\n

Tieto z\u00e1sady sa nevz\u0165ahuj\u00fa na in\u00e9 webov\u00e9 str\u00e1nky a spolo\u010dnosti, ktor\u00fdch odkazy\/kontaktn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa uveden\u00e9 na webovej str\u00e1nke. Z\u00e1sady ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 s\u00fa uveden\u00e9 ni\u017e\u0161ie, sa vz\u0165ahuj\u00fa len na webov\u00e9 str\u00e1nky www.shapecodesystem.com<\/a>a nevz\u0165ahuj\u00fa sa na in\u00e9 str\u00e1nky, ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 pr\u00edstupn\u00e9 zo str\u00e1nky www.shapecodesystem.com<\/a> <\/p>\n\n\n\n

Po opusten\u00ed webovej str\u00e1nky www.shapecodesystem.com<\/a> sa obozn\u00e1mte s inform\u00e1ciami o nav\u0161t\u00edven\u00fdch webov\u00fdch str\u00e1nkach.<\/p>\n\n\n\n

Pou\u017e\u00edvan\u00edm webovej str\u00e1nky www.shapecodesystem.com s\u00fahlas\u00edte so z\u00e1sadami ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 s\u00fa uveden\u00e9 ni\u017e\u0161ie. Spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. spravuje webov\u00fa str\u00e1nku www.shapecodesystem.com<\/a> si vyhradzuje pr\u00e1vo kedyko\u013evek vykona\u0165 zmeny v z\u00e1sad\u00e1ch ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov. Aktualiz\u00e1cie z\u00e1sad ochrany osobn\u00fdch \u00fadajov bud\u00fa uverejnen\u00e9 na webovej str\u00e1nke. <\/p>\n\n\n\n

Inform\u00e1cie z\u00edskan\u00e9 o pou\u017e\u00edvate\u013eovi, type sprac\u00favan\u00fdch \u00fadajov, \u00fa\u010deloch a pr\u00e1vnom z\u00e1klade<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
    \n
  1. Spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. zhroma\u017e\u010fuje inform\u00e1cie o fyzick\u00fdch osob\u00e1ch, ktor\u00e9 vykon\u00e1vaj\u00fa pr\u00e1vne \u00fakony, ktor\u00e9 priamo nes\u00favisia s ich \u010dinnos\u0165ou, o fyzick\u00fdch osob\u00e1ch, ktor\u00e9 vykon\u00e1vaj\u00fa podnikate\u013esk\u00fa alebo odborn\u00fa \u010dinnos\u0165 vo vlastnom mene, a o fyzick\u00fdch osob\u00e1ch zastupuj\u00facich pr\u00e1vnick\u00e9 osoby alebo organiza\u010dn\u00e9 zlo\u017eky, ktor\u00e9 nie s\u00fa pr\u00e1vnick\u00fdmi osobami, ktor\u00fdm z\u00e1kon prizn\u00e1va pr\u00e1vnu subjektivitu, vykon\u00e1vaj\u00facich podnikate\u013esk\u00fa alebo odborn\u00fa \u010dinnos\u0165 vo vlastnom mene, \u010falej spolo\u010dne len \u201epou\u017e\u00edvatelia\u201c.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
    1. Na na\u0161ej webovej str\u00e1nke zhroma\u017e\u010fujeme tieto osobn\u00e9 \u00fadaje:<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
        \n
      1. meno a priezvisko<\/strong> \u2013 m\u00f4\u017ee by\u0165 spracovan\u00e9, ke\u010f n\u00e1m ho ako pou\u017e\u00edvate\u013e na\u0161ej webovej str\u00e1nky poskytnete na vyjadrenie svojich n\u00e1zorov, ktor\u00e9 sa m\u00f4\u017eu objavi\u0165 na na\u0161ej str\u00e1nke.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
          \n
        1. IP adresa zariadenia<\/strong> \u2013 inform\u00e1cie vypl\u00fdvaj\u00face zo v\u0161eobecn\u00fdch z\u00e1sad internetov\u00e9ho pripojenia, ako je IP adresa (a \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie obsiahnut\u00e9 v syst\u00e9mov\u00fdch protokoloch), sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na technick\u00e9 a \u0161tatistick\u00e9 \u00fa\u010dely, vr\u00e1tane najm\u00e4 zhroma\u017e\u010fovania v\u0161eobecn\u00fdch demografick\u00fdch inform\u00e1ci\u00ed (napr. o regi\u00f3ne, z ktor\u00e9ho sa uskuto\u010d\u0148uje pripojenie),<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

          3. Pr\u00e1vnym z\u00e1kladom na spracovanie va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov je:<\/p>\n\n\n\n

            \n
          1. \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. b) RODO, t. j. potreba plnenia zmluvy, ktorej ste zmluvnou stranou, alebo vykonanie krokov na va\u0161u \u017eiados\u0165 pred uzavret\u00edm zmluvy, alebo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
              \n
            1. \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. c) RODO, t. j. potreba splni\u0165 pr\u00e1vne povinnosti, ktor\u00e9 m\u00e1 spr\u00e1vca, alebo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                \n
              1. \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) RODO, t. j. opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem spr\u00e1vcu na ur\u010den\u00ed, uplatnen\u00ed alebo obhajobe n\u00e1rokov a\u017e do ich preml\u010dania alebo do ukon\u010denia pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho konania, ak sa po\u010das tohto obdobia uskuto\u010dnilo, alebo<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                  \n
                1. \u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. a) RODO, t. j. v\u00e1\u0161 s\u00fahlas so spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov na konkr\u00e9tne \u00fa\u010dely, ak sa neuplat\u0148uj\u00fa in\u00e9 pr\u00e1vne d\u00f4vody na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov,<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                  4. Pri pou\u017e\u00edvan\u00ed webovej str\u00e1nky sa m\u00f4\u017eu zhroma\u017e\u010fova\u0165 \u010fal\u0161ie inform\u00e1cie, najm\u00e4: IP adresa pridelen\u00e1 po\u010d\u00edta\u010du pou\u017e\u00edvate\u013ea alebo extern\u00e1 IP adresa poskytovate\u013ea internetu, n\u00e1zov dom\u00e9ny, typ prehliada\u010da, \u010das pr\u00edstupu, typ opera\u010dn\u00e9ho syst\u00e9mu.<\/p>\n\n\n\n

                  5. Od pou\u017e\u00edvate\u013eov sa m\u00f4\u017eu zhroma\u017e\u010fova\u0165 aj naviga\u010dn\u00e9 \u00fadaje vr\u00e1tane inform\u00e1ci\u00ed o odkazoch a referenci\u00e1ch, na ktor\u00e9 sa rozhodn\u00fa klikn\u00fa\u0165, alebo o in\u00fdch \u010dinnostiach, ktor\u00e9 vykonaj\u00fa na na\u0161ej internetovej str\u00e1nke. Pr\u00e1vny z\u00e1klad – opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) RODO) na u\u013eah\u010denie pou\u017e\u00edvania elektronicky poskytovan\u00fdch slu\u017eieb a zlep\u0161enie funk\u010dnosti t\u00fdchto slu\u017eieb.<\/p>\n\n\n\n

                  6. Na \u00fa\u010dely zistenia, pre\u0161etrenia a vym\u00e1hania n\u00e1rokov m\u00f4\u017eu by\u0165 spracovan\u00e9 niektor\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje poskytnut\u00e9 pou\u017e\u00edvate\u013eom v r\u00e1mci vyu\u017e\u00edvania funkci\u00ed na webovej str\u00e1nke, ako napr\u00edklad: meno, priezvisko, \u00fadaje o vyu\u017e\u00edvan\u00ed slu\u017eieb, ak n\u00e1roky vypl\u00fdvaj\u00fa zo sp\u00f4sobu vyu\u017e\u00edvania slu\u017eieb pou\u017e\u00edvate\u013eom, in\u00e9 \u00fadaje potrebn\u00e9 na preuk\u00e1zanie existencie n\u00e1roku vr\u00e1tane rozsahu vzniknutej \u0161kody. Pr\u00e1vny z\u00e1klad – opr\u00e1vnen\u00fd z\u00e1ujem (\u010dl\u00e1nok 6 ods. 1 p\u00edsm. f) RODO) na ur\u010denie, uplatnenie a vym\u00e1hanie n\u00e1rokov a na obranu proti n\u00e1rokom v konaniach pred s\u00fadmi a in\u00fdmi \u0161t\u00e1tnymi org\u00e1nmi.<\/p>\n\n\n\n

                  Spr\u00edstupnenie \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013ea tret\u00edm stran\u00e1m a doba ich uchov\u00e1vania? <\/strong><\/h2>\n\n\n\n
                    \n
                  1. Osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea sa odovzd\u00e1vaj\u00fa poskytovate\u013eom slu\u017eieb, ktor\u00fdch spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. vyu\u017e\u00edva na prev\u00e1dzku webovej str\u00e1nky. Poskytovatelia slu\u017eieb, ktor\u00fdm sa osobn\u00e9 \u00fadaje odovzd\u00e1vaj\u00fa, sa v z\u00e1vislosti od zmluvn\u00fdch dojednan\u00ed a okolnost\u00ed bu\u010f riadia pokynmi spolo\u010dnosti DUOLIFE S.A., pokia\u013e ide o \u00fa\u010dely a prostriedky spracovania t\u00fdchto \u00fadajov (spracovatelia), alebo si sami ur\u010duj\u00fa \u00fa\u010dely a sp\u00f4soby spracovania (spr\u00e1vcovia).<\/li>\n\n\n\n
                  2. V z\u00e1vislosti od o\u010dak\u00e1vanej slu\u017eby m\u00f4\u017eu by\u0165 va\u0161e \u00fadaje spr\u00edstupnen\u00e9 na\u0161im z\u00e1stupcom a zmluvn\u00fdm partnerom na \u00fa\u010dely vybavenia va\u0161ej \u017eiadosti a v pr\u00edpade potreby na poskytnutie inform\u00e1ci\u00ed o pon\u00fakan\u00fdch produktoch a slu\u017eb\u00e1ch. Tieto \u00fadaje nebud\u00fa poskytnut\u00e9 \u017eiadnej inej osobe, pokia\u013e to nevy\u017eaduj\u00fa platn\u00e9 pr\u00e1vne predpisy alebo pokia\u013e nie je uzavret\u00e1 pr\u00edslu\u0161n\u00e1 dohoda, ktor\u00e1 zaru\u010duje ochranu va\u0161ich pr\u00e1v. Okrem toho sa \u00fadaje o pou\u017e\u00edvate\u013eoch na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nok a ich preferenci\u00e1ch m\u00f4\u017eu zachyt\u00e1va\u0165 a zverej\u0148ova\u0165 vo forme \u0161tatist\u00edk, pri\u010dom tieto \u0161tatistiky zost\u00e1vaj\u00fa anonymn\u00e9 a neobsahuj\u00fa \u00fadaje identifikuj\u00face jednotliv\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013eov.<\/li>\n\n\n\n
                  3. Spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. vyu\u017e\u00edva tieto kateg\u00f3rie spracovate\u013eov \u00fadajov: pr\u00e1vni a in\u00ed poradcovia, spolo\u010dnosti zaoberaj\u00face sa uchov\u00e1van\u00edm \u00fadajov, telemarketingom, marketingom a prieskumami, spolo\u010dnosti poskytuj\u00face e-mailov\u00e9 a SMS br\u00e1ny, identifika\u010dn\u00e9 a certifika\u010dn\u00e9 slu\u017eby, spolo\u010dnosti zaoberaj\u00face sa vym\u00e1han\u00edm poh\u013ead\u00e1vok, faktura\u010dn\u00e9 spolo\u010dnosti.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
                      \n
                    1. Lokaliz\u00e1cia. Poskytovatelia slu\u017eieb s\u00eddlia najm\u00e4 v Po\u013esku a \u010fal\u0161\u00edch krajin\u00e1ch Eur\u00f3pskeho hospod\u00e1rskeho priestoru (EHP).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                      5. Osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013eov s\u00fa ulo\u017een\u00e9:<\/p>\n\n\n\n

                        a) Ak je z\u00e1kladom pre spracovanie osobn\u00fdch \u00fadajov s\u00fahlas, potom spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea po dobu, k\u00fdm s\u00fahlas nie je odvolan\u00fd, a po odvolan\u00ed s\u00fahlasu po dobu zodpovedaj\u00facu dobe preml\u010dania n\u00e1rokov, ktor\u00e9 si m\u00f4\u017ee spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. uplatni\u0165 a ktor\u00e9 m\u00f4\u017eu by\u0165 vo\u010di nej vznesen\u00e9. Ak nie je v osobitnom ustanoven\u00ed stanoven\u00e9 inak, preml\u010dacia lehota je \u0161es\u0165 rokov a tri roky pre n\u00e1roky na pravideln\u00e9 d\u00e1vky a n\u00e1roky t\u00fdkaj\u00face sa v\u00fdkonu hospod\u00e1rskej \u010dinnosti.<\/p>\n\n\n\n

                        b) Ak je z\u00e1kladom spracovania \u00fadajov plnenie zmluvy, potom spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea po dobu nevyhnutn\u00fa na plnenie zmluvy a potom po dobu zodpovedaj\u00facu dobe preml\u010dania n\u00e1rokov. Ak nie je v osobitnom ustanoven\u00ed stanoven\u00e9 inak, preml\u010dacia lehota je \u0161es\u0165 rokov a tri roky pre n\u00e1roky na pravideln\u00e9 d\u00e1vky a n\u00e1roky t\u00fdkaj\u00face sa v\u00fdkonu hospod\u00e1rskej \u010dinnosti.<\/p>\n\n\n\n

                      6. Naviga\u010dn\u00e9 \u00fadaje sa m\u00f4\u017eu pou\u017ei\u0165 na poskytovanie lep\u0161\u00edch slu\u017eieb Pou\u017e\u00edvate\u013eom, na anal\u00fdzu \u0161tatistick\u00fdch \u00fadajov a na prisp\u00f4sobenie internetovej str\u00e1nky preferenci\u00e1m pou\u017e\u00edvate\u013eov, ako aj na spr\u00e1vu internetovej str\u00e1nky.<\/p>\n\n\n\n

                      7. Spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. sa zav\u00e4zuje, \u017ee osobn\u00e9 \u00fadaje svojich z\u00e1kazn\u00edkov\/pou\u017e\u00edvate\u013eov neposkytne, nepred\u00e1 ani nepo\u017ei\u010dia in\u00fdm stran\u00e1m bez s\u00fahlasu z\u00e1kazn\u00edka\/pou\u017e\u00edvate\u013ea, pokia\u013e to nevy\u017eaduj\u00fa platn\u00e9 pr\u00e1vne predpisy. Spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. pova\u017euje va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje za d\u00f4vern\u00e9. Ka\u017ed\u00fd pou\u017e\u00edvate\u013e webovej str\u00e1nky www.shapecodesystem.com<\/a> m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom, vymaza\u0165 svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, opravi\u0165 svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, obmedzi\u0165 sprac\u00favanie svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, namieta\u0165 proti sprac\u00favaniu svojich osobn\u00fdch \u00fadajov a proti prenosnosti svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, pri\u010dom niektor\u00e9 z t\u00fdchto pr\u00e1v nie s\u00fa absol\u00fatne a niektor\u00fdm po\u017eiadavk\u00e1m nie sme povinn\u00ed vyhovie\u0165. M\u00e1te pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, ktor\u00fdm je predseda \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov. M\u00e1te pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od n\u00e1s k\u00f3piu inform\u00e1ci\u00ed, ktor\u00e9 o v\u00e1s uchov\u00e1vame. Toto pr\u00e1vo si m\u00f4\u017eete uplatni\u0165 raz za 6 mesiacov, pokia\u013e neexistuje opr\u00e1vnen\u00fd d\u00f4vod na \u010dastej\u0161ie z\u00edskavanie t\u00fdchto inform\u00e1ci\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

                      8. Poskytnut\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje s\u00fa chr\u00e1nen\u00e9 prostredn\u00edctvom zavedenia vhodn\u00fdch technick\u00fdch a organiza\u010dn\u00fdch opatren\u00ed v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov pred neopr\u00e1vnen\u00fdm a nez\u00e1konn\u00fdm spracovan\u00edm a pred n\u00e1hodnou stratou, zni\u010den\u00edm, zverejnen\u00edm, po\u0161koden\u00edm alebo zmenou.<\/p>\n\n\n\n

                      9. Odovzd\u00e1vate n\u00e1m iba tie \u00fadaje, ktor\u00e9 n\u00e1m posl\u00fa\u017eia na poskytnutie po\u017eadovanej slu\u017eby. Va\u0161e osobn\u00e9 \u00fadaje nebudeme sprac\u00fava\u0165 dlh\u0161ie, ako je potrebn\u00e9 na poskytnutie pr\u00edslu\u0161nej slu\u017eby alebo v s\u00falade s platn\u00fdmi pr\u00e1vnymi predpismi.<\/p>\n\n\n\n

                      Pr\u00e1va dotknut\u00fdch os\u00f4b<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

                       1. Pr\u00e1vo odvola\u0165 s\u00fahlas<\/strong> – pr\u00e1vny z\u00e1klad: \u010dl\u00e1nok 7 ods. 3 RODO.<\/p>\n\n\n\n

                        a) Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo odvola\u0165 ak\u00fdko\u013evek s\u00fahlas, ktor\u00fd udelil spolo\u010dnosti DUOLIFE S.A.<\/p>\n\n\n\n

                        b) Odvolanie s\u00fahlasu je \u00fa\u010dinn\u00e9 od momentu odvolania.<\/p>\n\n\n\n

                                  c) Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 vplyv na spracovanie, ktor\u00e9 spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. vykon\u00e1vala v s\u00falade so z\u00e1konom pred odvolan\u00edm s\u00fahlasu.<\/p>\n\n\n\n

                                  d) Odvolanie s\u00fahlasu nem\u00e1 pre Pou\u017e\u00edvate\u013ea \u017eiadne negat\u00edvne d\u00f4sledky, m\u00f4\u017ee v\u0161ak zabr\u00e1ni\u0165 \u010fal\u0161iemu vyu\u017e\u00edvaniu slu\u017eieb alebo funkcional\u00edt, ktor\u00e9 v s\u00falade s pr\u00e1vom DUOLIFE S.A. m\u00f4\u017ee vyu\u017e\u00edva\u0165 len s udelen\u00fdm s\u00fahlasom.<\/p>\n\n\n\n

                       2. Pr\u00e1vo namieta\u0165 proti spracovaniu \u00fadajov<\/strong> – pr\u00e1vny z\u00e1klad: \u010dl\u00e1nok 21 RODO.<\/p>\n\n\n\n

                      a) Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo kedyko\u013evek namieta\u0165 – z d\u00f4vodov s\u00favisiacich s jeho konkr\u00e9tnou situ\u00e1ciou – proti sprac\u00favaniu jeho osobn\u00fdch \u00fadajov vr\u00e1tane profilovania, ak spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. sprac\u00fava jeho \u00fadaje na z\u00e1klade opr\u00e1vnen\u00e9ho z\u00e1ujmu, napr. marketing produktov a slu\u017eieb spolo\u010dnosti DUOLIFE S.A., vedenie \u0161tatist\u00edk o pou\u017e\u00edvan\u00ed jednotliv\u00fdch funkci\u00ed webovej str\u00e1nky a u\u013eah\u010denie pou\u017e\u00edvania webovej str\u00e1nky, ako aj prieskumy spokojnosti.<\/p>\n\n\n\n

                      b) Odhl\u00e1senie sa z odberu marketingovej komunik\u00e1cie o produktoch alebo slu\u017eb\u00e1ch formou e-mailu znamen\u00e1 nes\u00fahlas pou\u017e\u00edvate\u013ea so spracovan\u00edm jeho osobn\u00fdch \u00fadajov vr\u00e1tane profilovania na tieto \u00fa\u010dely.<\/p>\n\n\n\n

                       c) Ak sa n\u00e1mietka pou\u017e\u00edvate\u013ea uk\u00e1\u017ee ako opodstatnen\u00e1 a spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. nem\u00e1 in\u00fd pr\u00e1vny z\u00e1klad na sprac\u00favanie osobn\u00fdch \u00fadajov, osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea, proti sprac\u00favaniu ktor\u00fdch pou\u017e\u00edvate\u013e vzniesol n\u00e1mietku, bud\u00fa vymazan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

                       3.   Pr\u00e1vo na vymazanie \u00fadajov (\u201epr\u00e1vo by\u0165 zabudnut\u00fd\u201c)<\/strong> – pr\u00e1vny z\u00e1klad:  \u010dl\u00e1nok 17 RODO.<\/p>\n\n\n\n

                      a) pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o vymazanie v\u0161etk\u00fdch alebo niektor\u00fdch svojich osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n

                      b) pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov, v pr\u00edpade, \u017ee:<\/p>\n\n\n\n

                       a. osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 boli zhroma\u017eden\u00e9 alebo spracovan\u00e9;<\/p>\n\n\n\n

                       b. odvolal osobitn\u00fd s\u00fahlas v rozsahu, v akom sa osobn\u00e9 \u00fadaje sprac\u00favali na z\u00e1klade jeho s\u00fahlasu;<\/p>\n\n\n\n

                       c. namietal proti pou\u017e\u00edvaniu svojich \u00fadajov na marketingov\u00e9 \u00fa\u010dely;<\/p>\n\n\n\n

                      d. osobn\u00e9 \u00fadaje sa sprac\u00favaj\u00fa nez\u00e1konne;<\/p>\n\n\n\n

                      e. osobn\u00e9 \u00fadaje sa musia vymaza\u0165, aby sa splnila z\u00e1konn\u00e1 povinnos\u0165 pod\u013ea pr\u00e1va \u00danie alebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. podlieha;<\/p>\n\n\n\n

                      f. osobn\u00e9 \u00fadaje boli zhroma\u017eden\u00e9 v s\u00favislosti s ponukou slu\u017eieb informa\u010dnej spolo\u010dnosti.<\/p>\n\n\n\n

                      c) Napriek \u017eiadosti o vymazanie osobn\u00fdch \u00fadajov z d\u00f4vodu podania n\u00e1mietky alebo odvolania s\u00fahlasu m\u00f4\u017ee spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. uchov\u00e1va\u0165 ur\u010dit\u00e9 osobn\u00e9 \u00fadaje, pokia\u013e je sprac\u00favanie nevyhnutn\u00e9 na ur\u010denie, uplatnenie alebo obhajobu n\u00e1rokov, ako aj na splnenie pr\u00e1vnej povinnosti, ktor\u00e1 si vy\u017eaduje sprac\u00favanie pod\u013ea pr\u00e1va \u00danie alebo pr\u00e1va \u010dlensk\u00e9ho \u0161t\u00e1tu, ktor\u00e9mu spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. podlieha. T\u00fdka sa to najm\u00e4 t\u00fdchto osobn\u00fdch \u00fadajov: meno, priezvisko, e-mailov\u00e1 adresa, ktor\u00e9 sa ukladaj\u00fa na \u00fa\u010dely vybavovania s\u0165a\u017enost\u00ed a reklam\u00e1ci\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa produktov spolo\u010dnosti DUOLIFE S.A. alebo vyu\u017e\u00edvania slu\u017eieb spolo\u010dnosti DUOLIFE S.A., alebo dodato\u010dne va\u0161a adresa\/kore\u0161ponden\u010dn\u00e1 adresa, \u010d\u00edslo va\u0161ej objedn\u00e1vky, ktor\u00e9 sa ukladaj\u00fa na \u00fa\u010dely vybavovania s\u0165a\u017enost\u00ed a reklam\u00e1ci\u00ed t\u00fdkaj\u00facich sa k\u00fapnych zml\u00fav alebo poskytovania slu\u017eieb.<\/p>\n\n\n\n

                        4. Pr\u00e1vo na obmedzenie spracovania \u00fadajov<\/strong> – pr\u00e1vny z\u00e1klad: \u010dl\u00e1nok 18 RODO.<\/p>\n\n\n\n

                      a) Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o obmedzenie spracovania svojich osobn\u00fdch \u00fadajov. Odoslanie \u017eiadosti, k\u00fdm nebude pos\u00faden\u00e1, br\u00e1ni pou\u017eitiu ur\u010dit\u00fdch funkci\u00ed alebo slu\u017eieb, ktor\u00fdch pou\u017eitie bude zah\u0155\u0148a\u0165 spracovanie \u00fadajov, na ktor\u00e9 sa \u017eiados\u0165 vz\u0165ahuje. Spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. taktie\u017e nebude zasiela\u0165 \u017eiadnu komunik\u00e1ciu vr\u00e1tane marketingovej.<\/p>\n\n\n\n

                      b) Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o obmedzenie pou\u017e\u00edvania va\u0161ich osobn\u00fdch \u00fadajov v nasleduj\u00facich pr\u00edpadoch:<\/p>\n\n\n\n

                      a. ak spochybn\u00ed spr\u00e1vnos\u0165 svojich osobn\u00fdch \u00fadajov, v takom pr\u00edpade spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. obmedz\u00ed pou\u017e\u00edvanie \u00fadajov na dobu potrebn\u00fa na overenie spr\u00e1vnosti \u00fadajov, najviac v\u0161ak na 7 dn\u00ed;<\/p>\n\n\n\n

                      b. ak je spracovanie \u00fadajov nez\u00e1konn\u00e9 a pou\u017e\u00edvate\u013e namiesto vymazania po\u017eiada o obmedzenie pou\u017e\u00edvania \u00fadajov;<\/p>\n\n\n\n

                      c. ak osobn\u00e9 \u00fadaje u\u017e nie s\u00fa potrebn\u00e9 na \u00fa\u010dely, na ktor\u00e9 boli zhroma\u017eden\u00e9 alebo pou\u017eit\u00e9, ale pou\u017e\u00edvate\u013e ich potrebuje na preuk\u00e1zanie, uplatnenie alebo obhajobu n\u00e1roku;<\/p>\n\n\n\n

                      d. ak namietal proti pou\u017e\u00edvaniu svojich \u00fadajov, v takom pr\u00edpade sa obmedzenie vz\u0165ahuje na dobu nevyhnutn\u00fa na pos\u00fadenie, \u010di \u2013 vzh\u013eadom na konkr\u00e9tnu situ\u00e1ciu \u2013 ochrana z\u00e1ujmov, pr\u00e1v a slob\u00f4d pou\u017e\u00edvate\u013ea preva\u017euje nad z\u00e1ujmami, ktor\u00e9 spr\u00e1vca sleduje spracovan\u00edm osobn\u00fdch \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013ea.<\/p>\n\n\n\n

                      5. Pr\u00e1vo na pr\u00edstup k \u00fadajom<\/strong> – pr\u00e1vny z\u00e1klad: \u010dl\u00e1nok 15 RODO.<\/p>\n\n\n\n

                       a) Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 od spr\u00e1vcu potvrdenie o tom, \u010di sprac\u00fava osobn\u00e9 \u00fadaje, a ak \u00e1no, m\u00e1 pr\u00e1vo:<\/p>\n\n\n\n

                        a.    z\u00edska\u0165 pr\u00edstup k svojim osobn\u00fdm \u00fadajom;<\/p>\n\n\n\n

                           b. z\u00edska\u0165 inform\u00e1cie o \u00fa\u010deloch sprac\u00favania, kateg\u00f3ri\u00e1ch sprac\u00favan\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, pr\u00edjemcoch alebo kateg\u00f3ri\u00e1ch pr\u00edjemcov tak\u00fdchto \u00fadajov, pl\u00e1novanej dobe uchov\u00e1vania \u00fadajov pou\u017e\u00edvate\u013ea alebo krit\u00e9ri\u00e1ch na ur\u010denie tejto doby (ak nie je mo\u017en\u00e9 ur\u010di\u0165 pl\u00e1novan\u00fa dobu sprac\u00favania), pr\u00e1vach pou\u017e\u00edvate\u013ea pod\u013ea RODO a pr\u00e1ve poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 dozorn\u00e9mu org\u00e1nu, o zdroji tak\u00fdchto \u00fadajov, automatizovanom rozhodovan\u00ed vr\u00e1tane profilovania a z\u00e1ruk\u00e1ch uplat\u0148ovan\u00fdch v s\u00favislosti s prenosom tak\u00fdchto \u00fadajov mimo Eur\u00f3pskej \u00fanie;<\/p>\n\n\n\n

                        c.    z\u00edska\u0165 k\u00f3piu svojich osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n

                      6. Pr\u00e1vo na opravu \u00fadajov<\/strong> – pr\u00e1vny z\u00e1klad: \u010dl\u00e1nok 16 RODO.<\/p>\n\n\n\n

                      a) Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 spr\u00e1vcu o bezodkladn\u00fa opravu nepresn\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, ktor\u00e9 sa ho t\u00fdkaj\u00fa. Vzh\u013eadom na \u00fa\u010dely spracovania m\u00e1 dotknut\u00e1 osoba pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165 o doplnenie ne\u00fapln\u00fdch osobn\u00fdch \u00fadajov, a to aj poskytnut\u00edm dodato\u010dn\u00e9ho vyhl\u00e1senia, a to zaslan\u00edm \u017eiadosti na e-mailov\u00fa adresu spolo\u010dnosti DUOLIFE S.A. Rodo@duolife.eu<\/a><\/p>\n\n\n\n

                       7. Pr\u00e1vo na prenosnos\u0165 \u00fadajov<\/strong> – pr\u00e1vny z\u00e1klad: \u010dl\u00e1nok 20 RODO.<\/p>\n\n\n\n

                                         a) Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo z\u00edska\u0165 svoje osobn\u00e9 \u00fadaje, ktor\u00e9 poskytol spr\u00e1vcovi, a n\u00e1sledne ich zasla\u0165 in\u00e9mu spr\u00e1vcovi osobn\u00fdch \u00fadajov pod\u013ea vlastn\u00e9ho v\u00fdberu. Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 tie\u017e pr\u00e1vo po\u017eiada\u0165, aby spr\u00e1vca zaslal osobn\u00e9 \u00fadaje priamo tak\u00e9muto spr\u00e1vcovi, pokia\u013e je to technicky mo\u017en\u00e9. V takom pr\u00edpade spr\u00e1vca odo\u0161le osobn\u00e9 \u00fadaje pou\u017e\u00edvate\u013ea vo forme s\u00faboru vo form\u00e1te csv, ktor\u00fd je be\u017ene pou\u017e\u00edvan\u00fd, strojovo \u010ditate\u013en\u00fd form\u00e1t, ktor\u00fd umo\u017e\u0148uje odoslanie prijat\u00fdch \u00fadajov in\u00e9mu spr\u00e1vcovi osobn\u00fdch \u00fadajov.<\/p>\n\n\n\n

                      8. V pr\u00edpade, \u017ee pou\u017e\u00edvate\u013e uplatn\u00ed svoje pr\u00e1va vypl\u00fdvaj\u00face z vy\u0161\u0161ie uveden\u00fdch pr\u00e1v, spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. \u017eiadosti bu\u010f vyhovie, alebo ju odmietne vybavi\u0165 bezodkladne, najnesk\u00f4r v\u0161ak do jedn\u00e9ho mesiaca od jej doru\u010denia. Ak v\u0161ak spolo\u010dnos\u0165 DUOLIFE S.A. nie je schopn\u00e1 vyhovie\u0165 \u017eiadosti do jedn\u00e9ho mesiaca z d\u00f4vodu jej zlo\u017eitosti alebo z d\u00f4vodu vysok\u00e9ho po\u010dtu \u017eiadost\u00ed, vyhovie \u017eiadosti do \u010fal\u0161\u00edch dvoch mesiacov, pri\u010dom vopred informuje pou\u017e\u00edvate\u013ea – do jedn\u00e9ho mesiaca od prijatia \u017eiadosti – o pl\u00e1novanom pred\u013a\u017een\u00ed lehoty a jeho d\u00f4vodoch.<\/p>\n\n\n\n

                      9. Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00f4\u017ee pod\u00e1va\u0165 spr\u00e1vcovi s\u0165a\u017enosti, ot\u00e1zky a \u017eiadosti t\u00fdkaj\u00face sa spracovania jeho osobn\u00fdch \u00fadajov a uplat\u0148ovania jeho pr\u00e1v.<\/p>\n\n\n\n

                       10. Pou\u017e\u00edvate\u013e m\u00e1 pr\u00e1vo poda\u0165 s\u0165a\u017enos\u0165 predsedovi \u00daradu na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov v s\u00favislosti s poru\u0161en\u00edm jeho pr\u00e1v na ochranu osobn\u00fdch \u00fadajov alebo in\u00fdch pr\u00e1v udelen\u00fdch pod\u013ea z\u00e1kona RODO.<\/p>\n\n\n\n

                      Podpora s\u00faborov cookies (s\u00fabory cookies)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
                        \n
                      1. Typy a \u00fa\u010dely pou\u017e\u00edvan\u00fdch s\u00faborov cookies <\/strong>
                        <\/strong><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                        1.1. S\u00fabory cookies pou\u017e\u00edvan\u00e9 spr\u00e1vcom s\u00fa pre zariadenia pou\u017e\u00edvate\u013ea bezpe\u010dn\u00e9. Touto cestou sa do zariaden\u00ed pou\u017e\u00edvate\u013ea nem\u00f4\u017eu dosta\u0165 najm\u00e4 v\u00edrusy alebo in\u00fd ne\u017eiaduci alebo \u0161kodliv\u00fd softv\u00e9r. Tieto s\u00fabory umo\u017e\u0148uj\u00fa identifik\u00e1ciu softv\u00e9ru pou\u017e\u00edvan\u00e9ho pou\u017e\u00edvate\u013eom a prisp\u00f4sobenie slu\u017eby pre ka\u017ed\u00e9ho pou\u017e\u00edvate\u013ea. S\u00fabory cookies zvy\u010dajne obsahuj\u00fa n\u00e1zov dom\u00e9ny, z ktorej poch\u00e1dzaj\u00fa, d\u013a\u017eku ich ulo\u017eenia v zariaden\u00ed a priraden\u00fa hodnotu. 
                        <\/p>\n\n\n\n

                        1.2. Spr\u00e1vca pou\u017e\u00edva dva typy s\u00faborov cookies <\/p>\n\n\n\n

                          \n
                        1. S\u00fabory cookies rel\u00e1cie: ukladaj\u00fa sa v zariaden\u00ed pou\u017e\u00edvate\u013ea a zost\u00e1vaj\u00fa tam a\u017e do ukon\u010denia rel\u00e1cie pr\u00edslu\u0161n\u00e9ho prehliada\u010da. Ulo\u017een\u00e9 inform\u00e1cie sa potom z pam\u00e4te zariadenia natrvalo vyma\u017e\u00fa. Mechanizmus s\u00faborov cookies rel\u00e1cie neumo\u017e\u0148uje zhroma\u017e\u010fova\u0165 \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje ani d\u00f4vern\u00e9 inform\u00e1cie zo zariadenia pou\u017e\u00edvate\u013ea. <\/li>\n\n\n\n
                        2. Trval\u00e9 s\u00fabory cookies: ukladaj\u00fa sa v zariaden\u00ed pou\u017e\u00edvate\u013ea a zost\u00e1vaj\u00fa tam, k\u00fdm sa nevyma\u017e\u00fa. Ukon\u010denie rel\u00e1cie konkr\u00e9tneho prehliada\u010da alebo vypnutie zariadenia ich neodstr\u00e1ni zo zariadenia pou\u017e\u00edvate\u013ea.
                          Mechanizmus trval\u00fdch s\u00faborov cookies neumo\u017e\u0148uje zhroma\u017e\u010fova\u0165 \u017eiadne osobn\u00e9 \u00fadaje ani \u017eiadne d\u00f4vern\u00e9 inform\u00e1cie z pou\u017e\u00edvate\u013esk\u00e9ho zariadenia. 
                          <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

                          1.3. V oblasti webovej lokality sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa aj in\u00e9 dostupn\u00e9 technol\u00f3gie, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa ukladanie inform\u00e1ci\u00ed v prehliada\u010di do pr\u00edslu\u0161n\u00fdch d\u00e1tov\u00fdch \u00falo\u017e\u00edsk (Session Storage, Local Storage), a s\u00fa tie\u017e umiestnen\u00e9 vo fragmentoch k\u00f3du analytick\u00fdch n\u00e1strojov poskytovan\u00fdch in\u00fdmi poskytovate\u013emi, ktor\u00e9 umo\u017e\u0148uj\u00fa ukladanie s\u00faborov cookies v dom\u00e9nach t\u00fdchto slu\u017eieb. <\/p>\n\n\n\n

                          Jednotliv\u00e9 kateg\u00f3rie s\u00faborov cookies, ktor\u00e9 sa pou\u017e\u00edvaj\u00fa na na\u0161ej webovej str\u00e1ne, s\u00fa op\u00edsan\u00e9 ni\u017e\u0161ie: <\/p>\n\n\n\n

                          Technick\u00e9 s\u00fabory cookie\u2013 s\u00fa potrebn\u00e9 na spr\u00e1vne fungovanie webovej str\u00e1nky. S\u00favisia s funk\u010dnos\u0165ou na\u0161ich webov\u00fdch lokal\u00edt a umo\u017e\u0148uj\u00fa n\u00e1m zlep\u0161ova\u0165 slu\u017eby, ktor\u00e9 pon\u00fakame prostredn\u00edctvom na\u0161ich webov\u00fdch lokal\u00edt, napr\u00edklad t\u00fdm, \u017ee umo\u017e\u0148uj\u00fa prenos inform\u00e1ci\u00ed medzi jednotliv\u00fdmi str\u00e1nkami na\u0161ej webovej lokality, aby nebolo potrebn\u00e9 op\u00e4tovne zad\u00e1va\u0165 inform\u00e1cie, alebo rozpozn\u00e1van\u00edm va\u0161ich preferenci\u00ed, ke\u010f sa vr\u00e1tite na str\u00e1nku na\u0161ej webovej lokality. <\/p>\n\n\n\n

                          Pou\u017e\u00edvame ich na: <\/p>\n\n\n\n